Dosage du chlore et du pH d'une piscine : calculateur et tableaux par m³

Mis à jour le 4 novembre 2026

Le dosage du chlore d’une piscine dépend de son volume, du produit et de ce que vous voulez faire : un choc n’a rien à voir avec un entretien courant. Corrigez d’abord le pH : Hayward conseille de le contrôler avant le chlore, car un pH trop élevé fausse la mesure du chlore actif.

Lisez d’abord ceci. Nous n’avons trouvé aucune valeur officielle de chlore ou de pH pour les piscines familiales. Ces doses sont des repères relevés sur des fiches de fabricants, pour leurs produits. Si votre étiquette indique autre chose, c’est elle qu’il faut suivre.

Calculer votre dose

Entrez votre volume d’eau, ou calculez-le avec le calculateur de volume. Le champ « Dose de votre étiquette » remplace notre repère par celle de votre produit.

Tableau de dosage du chlore par m³

Le dosage du chlore choc revient à 20 g/m³ pour les deux produits Bayrol. CTX-120 Hypocal indique 15 g/m³ en début de saison, à répéter à chaque manque de transparence de l’eau. En désinfection régulière, Bayrol indique 50 g de Chlorifix ou 2 pastilles de Chloriklar pour 10 m³.

Les galets se posent dans le skimmer. La fiche du Chlorilong vise les bassins à partir de 20 m³ et les déconseille avec un filtre à diatomées. Entre deux multiples de 30 m³, le tableau donne une fourchette : choisissez d’après le chlore mesuré, sans ajouter de galet par réflexe. Bayrol précise que le temps chaud ou un usage intensif peuvent demander plus de chlore.

Chlore liquide : nous ne donnons pas de repère, faute d’avoir lu une fiche de fabricant fiable. Les bidons n’ont pas tous la même concentration : suivez l’étiquette du vôtre.

Tableau de dosage du pH

Ce tableau donne une quantité théorique totale, jamais à verser en une seule fois. Bayrol donne le même repère dans les deux sens : 100 g pour 10 m³ font bouger le pH de 0,1 point. Le tableau en déduit une estimation pour atteindre un pH de 7,2.

Fractionnez. Le pH-Minus de Bayrol ne doit pas dépasser 300 g pour 10 m³ à la fois, et le pH-Plus en sachets 500 g pour 10 m³ par traitement. Filtrez 2 à 3 heures et mesurez de nouveau : le prochain ajout dépend de cette mesure, pas du tableau. Pour une autre marque, seule sa notice fixe la limite.

Nos pages pH trop haut et pH trop bas détaillent les causes et la marche à suivre.

La fiche du pH-Minus en sachets recommande pourtant 1 sachet de 500 g pour 10 m³, au-dessus de sa propre limite de 300 g. Le calculateur retient 300 g, la limite la plus prudente, aussi inscrite sur la fiche de 2025 du produit en granulés.

Pourquoi votre dose peut être différente

Les repères changent d’une marque à l’autre : EDG indique 75 g de pH moins en poudre pour 10 m³ et 0,1 point, contre 100 g chez Bayrol. L’eau joue aussi. Bayrol prévient qu’une eau dure peut demander plus de pH-Minus, et une eau douce plus de pH-Plus.

Si le pH reste sous 7 malgré plusieurs traitements, Bayrol conseille de vérifier l’alcalinité (TAC). Le pH ne réagit pas toujours de façon régulière : le calcul donne un point de départ, et seule la mesure dit si la correction a suffi.

Pour le chlore, Bayrol ajoute que le temps chaud ou un usage intensif peuvent demander plus de produit. CTX précise que ses doses sont indicatives et varient selon la piscine et la météo.

Quels taux viser dans l’eau

Les fabricants ne donnent pas tous les mêmes valeurs, et aucune n’est une norme pour une piscine familiale. Notre page sur le pH de la piscine compare leurs repères. L’échelle de la trousse en photo, en haut de page, marque par exemple 0,6 à 1,5 pour le chlore : elle est propre à cette trousse.

Un ppm équivaut à 1 mg/L dans l’eau. Pour le Chlorifix et le Chloriklar, Bayrol situe la reprise de la baignade sous 3 mg/L après un choc. Pour un autre produit, voyez sa notice. L’Anses rappelle que trop de chlore irrite les yeux, le nez et la gorge, et que trop peu laisse passer les micro-organismes.

L’ARS Normandie conseille un suivi quotidien de la teneur en désinfectant dans les piscines familiales, sans donner de valeur. Bayrol conseille de vérifier le pH deux fois par semaine, après chaque pluie et chaque apport d’eau neuve.

Attention au stabilisant qui s’accumule

Le chlore stabilisé apporte de l’acide cyanurique, qui reste dans l’eau. D’après la composition indiquée sur les fiches, nous avons calculé ces apports, sans tenir compte des apports d’eau neuve :

Ce sont des estimations à partir de la composition, pas des mesures dans un bassin. Dans 30 m³, 12 galets ajouteraient environ 47 mg/L. Hayward fixe le maximum à 20 à 30 ppm dans sa FAQ, et demande de vider une partie de l’eau au-delà de 50. Mesurez le stabilisant, surtout si le chlore semble ne plus agir.

Comment verser les produits

Ces modes d’emploi valent pour les produits cités. Pour une autre formulation, suivez sa notice.

• Chlorifix (granulés) : directement dans le bassin, devant les buses de refoulement, filtration en marche, sans contact direct avec le liner. Laissez tourner la pompe 12 heures.
• Chloriklar (pastilles) : dans le panier du skimmer, filtration en marche. Ou dissoutes d’abord dans un seau propre, 10 au plus pour 10 litres d’eau claire, puis solution versée dans le bassin. Ne jetez jamais les pastilles elles-mêmes dans le bassin, ni dans un doseur flottant.
• CTX-120 Hypocal : dans le skimmer ou réparti en surface, de préférence au coucher du soleil et sans baigneurs. Évitez le contact avec les parois.
• pH-Minus et pH-Plus de Bayrol : à plusieurs endroits du bassin et devant les buses, filtration en marche. Jamais dans le panier du skimmer.

Pour une eau déjà verte, l’ordre des opérations compte autant que la dose : voyez notre page pour rattraper une eau verte.

Sécurité : ce qu’il ne faut jamais faire

L’Anses interdit de mélanger dans un même récipient un produit de chloration avec un ajusteur de pH ou de l’eau de Javel : cela peut dégager des vapeurs de chlore ou provoquer une réaction explosive. Utilisez un verre doseur propre et sec pour chaque produit.

Si la notice prévoit une dissolution, versez toujours le produit dans l’eau, jamais l’inverse. Ne dissolvez pas un produit que sa notice fait verser directement. Tenez les produits hors de portée des enfants. Conservez les produits dans leur récipient d’origine, fermé, debout, au frais, à l’abri du soleil et de l’humidité.